<resources>
	<!-- Activity names -->
    <string name="title_activity_movie">人気</string>
	<string name="title_activity_movie_movie">すべての映画</string>
	<string name="title_activity_movie_series">すべてのシリーズ</string>
	<string name="title_activity_list">リスト</string>
	<string name="title_activity_list_watch">ウォッチリスト</string>
	<string name="title_activity_list_watched">ウォッチ済リスト</string>

	<!-- BaseAcitivty -->
	<string name="no_permission_dialog_ok">OK</string>
	<string name="no_permission_dialog_cancel">キャンセル</string>

	<!-- CastActivity (quotes are to enforce the spaces) -->
	<string name="place_of_birth">"誕生地: "</string>
	<string name="birthday">"誕生日: "</string>
	<string name="no_biography">"バイオグラフィーがありません "</string>

	<!-- DetailActivity (quotes are to enforce the spaces) -->
	<string name="watch_list">ウォッチリスト</string>
	<string name="watched_list">ウォッチ済リスト</string>
	<string name="start_date">"開始日: "</string>
	<string name="start_date_unknown">開始日はまだセットされていません。</string>
	<string name="finish_date">"完了日: "</string>
	<string name="finish_date_unknown">完了日はまだセットされていません。</string>
	<string name="times_rewatched">"再鑑賞回数: "</string>
	<string name="zero_times_rewatched">再鑑賞回数: 0</string>
	<string name="movie_rating">映画の評価:</string>
	<string name="movie_rating_ok">OK</string>
	<string name="movie_not_added_to_list">映画はリストに追加されていません</string>
	<string name="movie_rating_cancel">キャンセル</string>
	<string name="movie_added_to_list">映画がリストに追加されます</string>
	<string name="movie_removed_from_list">映画がリストから削除されます</string>
	<string name="movie_moved_other_list">映画がその他リストに移動されます</string>
	<string name="change_movie_rating">映画の評価:</string>
	<string name="change_movie_rating_ok">OK</string>
	<string name="change_movie_rating_cancel">キャンセル</string>
	<string name="change_start_date">開始日:</string>
	<string name="movie_start_date_change_explanation">映画/シリーズの鑑賞を開始した日を選択します。</string>
	<string name="change_finish_date">完了日:</string>
	<string name="movie_finish_date_change_explanation">映画/シリーズを完了した日を選択します。</string>
	<string name="change_date_save">保存</string>
	<string name="change_start_date_2">"開始日: "</string>
	<string name="change_finish_date_2">"完了日: "</string>
	<string name="change_date_cancel">キャンセル</string>
	<string name="change_rewatched">再鑑賞回数:</string>
	<string name="change_rewatched_save">保存</string>
	<string name="change_rewatched_times">再鑑賞回数: </string>
	<string name="change_rewatched_cancel">キャンセル</string>

	<!-- search_bar -->
	<string name="hint_search">検索...</string>

	<!-- activity_default_drawer -->
	<string name="title_movies">映画</string>
	<string name="title_series">シリーズ</string>
	<string name="title_lists">リスト</string>
	<string name="title_watched">ウォッチ済</string>
	<string name="title_watch">ウォッチ</string>
	<string name="title_other">その他</string>
	<string name="title_source_code">ソースコード</string>

    <string name="navigation_drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string>
    <string name="navigation_drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string>

    <string name="action_settings">設定</string>
</resources>
